一个单词的运用

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 11:53:16
a galaxy of outstanding figures应该翻译成一群杰出的人吧
为什么不用people或者man呢，figure查了一下，数字，图案，画像，轮廓，有个人影的意思吧

人物的意思，其实比你说的那两个更好呢，较正规。 还可用individual

galaxy
[ˈɡæləksi]
n.

星系
We still don't know how many galaxies there are in the universe.
我们还不知道宇宙中有多少个星系。
银河系, 银河
The earth is one of the planets in the Galaxy.
地球是银河系中的星球之一。

一群(杰出或著名的人物)
The company has a galaxy of talent.
该公司拥有一批优秀的人才。

一群显赫的[出色的]人物; 一系列光彩夺目的东西
a galaxy of beauties
一群美女

这是我用金山查处来的词义，不知对你有没有帮助。

除你说的意思，它有人物的意思，如He was one of the leading political figures of this century