高分、帮忙翻译一段话 !拒绝机器翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 03:17:24
从遇见你开始、就一直喜欢白色、喜欢可爱而腼腆的你 。

另一句

勇敢的来句道别、我可以再也不见

since i met you, i came to like white, and lovely, coy you.

say goodbye to me bravely, and i can never see you since.

For the first time I met with you, I came to love the white,and love you,a lovely and shy girl still!
自己看看行不行
第二句你想说点啥意思,不太明白?能具体点吗?

For the first time I met with you, I came to like the white,and like you,a lovely and shy girl still!

Met you from the beginning, it has been like the white, cute and shy like you.
绝对正确!
第二句不知道什么意思

从遇见你开始、就一直喜欢白色、喜欢可爱而腼腆的你 。
From the first time I met you, I've always like white, love you of a lovely and bashful girl.

勇敢的来句道别、我可以再也不见
I would say goodbye to you bravely and never see you again.