祭灶词翻译

腊八节过后，春节就像一位花枝招展的姑娘娉娉婷婷地向人间走来。购年货，制新衣，书楹联，扎花灯，人们都以喜悦的心情为“年”而忙活着。腊月二十三（或二十四日）祭灶，是关中一带乃至整个中国传统年俗中的一个重要节日。这一天家家要烙灶饼，做甜糕，祭献于灶王爷的面前，送他“上天言好事”，腊月除夕时再“回宫降吉祥”。