日语达人请进··

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 00:09:50
“十割” 是日语的单用汉字 翻译成汉语是什么意思啊？
（制面能力35食/时）
中的35食是单位但是反应成什么好呢

一成，就是10%的意思

そぱ(so pa)没有这个词,そば(so ba)的话是旁边的意思。
所以这个词还是要看语境，前后文意思了,这样不好判断.

"食"可以翻译成"餐",比如一日三餐

就是打折，10%

十成

10%
根据你看见它出现的地方有略不同的解释
一般会商场，表示折扣率

一割：打9折，十分之一

原始翻译是，割了一成，那剩下的就是9成了。

十割：满，全