翻译下面这篇日记! (60个单词左右)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 11:14:44
今天是我在医院吊针的第三天。这里的护士都很和蔼。妈妈不在的时候,都是她们陪我聊天。在我睡着的时候,她们会算着时间注意着我的药水滴完没有。生病真的很难受,做什么都没精神。作业也空了很多天,我病好后又是一轮苦战。
请不要用网上的翻译网站。

Today is the third day of my intravenous therapy in a hospital. All the nurses are very kind; they keep me company when my mother is not around. When I am asleep, they monitor if the IV bags are empty. Being ill is really uncomfortable and I have no energy to do anything. I have not done any homework for many days and will have a hard time catching up when I recover.

Today is my DiaoZhen hospital in three days. Here is the nurse is very kind. In the absence of the mother, are they to accompany my chat. I fell asleep, they can calculate the time watching me finish drop. Ill really uncomfortable, doing nothing. Assignments are empty for many days, I was ill and struggled round.

Today is the third day i 've been in the hospital for the drip.Nurses here are very kind.They chat with me when mother is out. They will count the time whether the drip finishes or not when i am sleeping. It doesn't feel well and i have no energy to do anything. The homework has been delayed