UC知道一小段合同翻译 在线等
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/09 09:39:22
不要机译，谢谢
With reference to CONTRACT No. (hereinafter referred to as the CONTRACT) signed between your corporation and Techint Compagnia Tecnica Internazionale SPA (hereinafter referred to as the SELLER) dated amounting to Euro (Say: Euro …..)
This Letter of Guarantee is subject to uniform Rules 1992 Revision International Chamber of Commerce publication no.458.
With reference to CONTRACT No. (hereinafter referred to as the CONTRACT) signed between your corporation and Techint Compagnia Tecnica Internazionale SPA (hereinafter referred to as the SELLER) dated amounting to Euro (Say: Euro …..)
This Letter of Guarantee is subject to uniform Rules 1992 Revision International Chamber of Commerce publication no.458.
按照你公司与德兴公司签订的合同里约定的，共计。。。。。。。欧元
，括号里的意思是简称 CONTRACT SELLER.
这份确认函遵从1992年国际商业协会颁布的第458号修订条例。
我自己翻的米有网上翻译的好，不好意思给你...
以下是网上翻译，参考下吧~
参考号合同（以下简称作合同）之间签署的公司和特钦特Compagnia白皮书国际温泉（以下简称作卖方）月达欧元（例如：欧元... .. ）
此份保函是受统一规则1992年修订国际商会出版no.458 。