“话をつける”

商量，交涉

商量

“交涉摆平”的意思

找话说，找话题。

搭讪

つ・ける【付ける／▽附ける／着ける】

5 ある定まった状态をつくり出す。

解决させる。落着させる。まとめる。「话を―・ける」「けりを―・ける」

ある名前や値段にする。「题名を―・ける」「时価で値を―・ける」

意志を固める。「决心を―・ける」「死ぬ覚悟を―・ける」