英译汉~~求翻译 200高分 急 在线等待

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 02:14:14
2. Understanding Indicators and Other Controls
[Front View of Unit]
.Cold Water Selector:Press button to select cold water.
.Hot Water Selector:Press button to select hot water.
.Water Dispensing Lever:After pressing water selector button, push
water dispensing lever.
NOTE: HOW TO OPEN LOWER COVER
Grasp top sides of lower cover, push down, and pull out.
<Model No: BTR-10A/BTM-10A>
[Rear View of Unit ]
. Heating System ON/OFF Switch:
Place switch in the on position to operate the water heater.
. Cooling System ON/OFF Switch:
Place switch in the on position to operate the water cooler.
.Power switch:
Place switch in the on position to activate system power supply.
.Fuse:
-The fuse protects the system from electrical surge by burning out in case of a power surge.
-Please check the fuse when the system does not operate and replace if necessary.
-If system does not power up correctly

WORD发过了

都是机翻 鉴定完毕

同意楼上 而且明显一楼的软件要比二楼的要来的好。。。

等级高就是不一样啊

2. 了解的显示和其他控制
[单位正面图]
.Cold水选择器：选择冷水的按钮。
.Hot水选择器：选择热水的按钮。
.Water分与的杠杆：在按水选择器按钮以后，推挤
water分与的杠杆。
NOTE ： 如何打开更低的盖子更低的盖子的Grasp顶端，增加，并且拔出。

[单位背面图]
. 加热系统开关：在操作水加热器的在位置上的Place开关。
. 冷却系统开关：
安置开关在位置上操作冷却器。
.Power开关：
在激活系统电源的在位置上的地方开关。
.Fuse ：
-保险丝保护系统免受电子浪涌通过烧光在电源浪涌的情况下。
-，当系统如果需要，时，不经营并且不替换请检查保险丝。
-If系统不恰当地加电，当打开，不检查保险丝并且如果需要，不替换。单位成水平的.Adjustable腿：
对平实单位调整腿高度。
.Feed水适配器：
用途这台适配器连接供水管。
.Brain水适配器(BTR10A/BTR20A) ：
用途这台适配器连接供水管。
.Power绳子：
安置开关在位置上操作冷却器。
.Power开关：
在激活系统电源的在位置上的地方开关。连接电源线到AC出口。冷水的.Drain阀门：清洗或倒空冷水坦克的，开放泄水阀。
. 热水的泄水阀：清洗或倒空热水箱的，开放泄水阀。
.Purified水适配器：
被净化的水适配器是为与外部设备的连接例如咖啡壶、制冰机等等
NOTE ：
Turn电源开关，当您从冷的坦克和热的坦克排泄水。
在indicator：Light的Heating系统在加热系统开关什么时候在位置上。在显示的Cooling系统： 光在冷却系统开关什么时候在位置上。
Hot水温。 电平指示器： 显示热水在热水箱的温度水准。
Cold水温。 电平指示