日语翻译，不要机器翻的哦~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 17:29:49
遮断弁を急速に开く事によって、アクチュエータが非制御动作を起こす场合、スロースタート弁を使用しなければならない。
注：ここで记载されるスロースタート弁は
広く飞び出し防止回路と考えてください。
制御システムが故障した场合、その位置を保持するかまたは安全な位置に移动する必要が生じる场合、アクチュエータが安全な位置となるようにバルブを选択する。

由于断路阀快速打开，引起执行元件非控制动作时，请务必使用慢起动阀。

注：这里所说的慢起动阀请从防止大面积飞散回路方面考虑

当控制系统发生故障时，要保持原位或者需要将其移动到安全位置时，请选择令执行元件在安全位置的阀门

以上，仅供参考

把隔断口才做为急速根据ku事，激励器必须使用创立错误制御作的合，slow开始口才。
注:在这里被做的slow开始口才请
宽广地考虑bi出防止电路。
控制系统出现故障了的合，象是不是保持那个位置成为又安全的位置产生移做的必要的合，激励器安全的位置一样地做电子管择。