关于俄语中неделя的变格

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 14:50:08
1.ехали туда на неделю 他们去那儿了一个礼拜
2.он жил там около недели 他在那儿住了一个礼拜

在这两个句子里我实在看不出неделя的格式为什么不同,这两个句子简直差不多嘛。为什么一个用4格一个用2格啊?老师也没讲,想不通。。。

希望高手解答一下!

两句都是语法要求~
第一句:на接第四格,表示行为结果持续时间,翻译出来是他们去那里住了一个礼拜
第二句:около是大约的意思,接第二格,翻译出来是他在那里住了一个礼拜左右……

还有个区别是:туда是去那~是行为,所以用ехали(куда),там是在那~~是状态,所以用жил(где)

还有啊~~~你怎么不好好问问老师呢?这都不讲~要在我们学校就遭投诉了!!!

第一个на接四格
около 接二格是固定的