宇多田光《letters》应该怎么翻译啊??
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/13 23:42:11
求各位光迷的意见,我觉得是“情书”??
Letters 应该是情书。某些盗版专辑上Letters旁边的注释也都是情书 应该没错的
应该是情书吧!
letter是信,函件的意思……
是的,可以翻译成 情书 。
更加文学的翻译好像就太过了。。
比如 锦书 这种
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/13 23:42:11
Letters 应该是情书。某些盗版专辑上Letters旁边的注释也都是情书 应该没错的
应该是情书吧!
letter是信,函件的意思……
是的,可以翻译成 情书 。
更加文学的翻译好像就太过了。。
比如 锦书 这种