五月天歌词闽南话歌词:"甘搁有别项"什么意思

可翻译成“难道还有别的吗”

台湾方言，甘搁我觉得和麦阁差不多有语气助词的成分，有别项，应该就是有别的，所以结合语境甘搁可能应该是反义语句，没有，难道之类的，和心中没别人的意思应该差不多！我也不怎么会闽南语，自己琢磨的！

是 “难到还有别人”的意思
你是五亲吗？(*^__^*) 嘻嘻……
一家人哦
看一下这个贴
这里有阿信唱的所有闽南话的歌及注音哦！！http://tieba.baidu.com/f?kz=121860580

怎么会有别的 的意思。

情愿和别人！！！