“问询”和“问讯”的区别？

问询是友好的，是你找人帮忙，问讯是带有强制色彩的，一般暴力机关，如公安什么的传某个嫌疑人才用的词。

问讯一般指问的内容是所问者所不知的。
例：问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。
问询，一般是指问话者对所问的事情已经有了一定的了解，再深度认识或证实。

例：我询问马的情况。
参考资料：http://zhidao.baidu.com/link?url=Lb-3q81NbsPTp4y-MRAbCONMa3qzGmM1DtHfx_InzwAbyBEghudlCGQKj9xL92o1Mj36X9sS7tZvr36W6Dpr7a
http://zuoye.baidu.com/question/086361dedb786173fa6dfa9663c5328f.html
http://zhidao.baidu.com/link?url=Ak8iTW1diupzvQ-n-j_W4AXayd8QkmlorAiNSNfv1Jn777MHV-zfUO4jIZRvzBrTztHW_c0eu5CYT-Voh4LD_q