求翻译,急急急啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 18:34:55
求英语人工翻译!
Materials

DARPA maintains a robust and evolving materials program. Our approach is to

emphasize those new materials opportunities and discoveries that might change

way the military operates. In the past, DARPA’s work in materials led to such

technology revolutions as new capabilities in high-temperature structural

materials for aircraft and aircraft engines, and the building blocks for the world’s

microelectronics industry. Today, our materials work builds on this heritage and

includes:

Page 11 of 14

?? Structural Materials: low-cost, ultra-lightweight structural

materials and materials designed to accomplish multiple

performance objectives in a single system

?? Functional Materials: materials with a nonstructural function

such as advanced materials for semiconductors, photonics,

magnetics, and other electr

材料

DARPA的保持和不断发展的强有力的材料计划。我们的做法是,

强调这些机遇和新材料的发现,可能会改变

军事运作方式。在过去, DARPA的工作导致了这种材料

技术革命的新功能,在高温结构

材料的飞机和飞机发动机,和基石世界

微电子产业。今天,我们的材料工作的基础上这一遗产和

包括:

第11页14

? ?结构材料:低成本,超轻量结构

材料和材料的设计来完成多

绩效目标的一个单一的系统

? ?功能材料:材料的非结构功能

如先进的材料,半导体,光电子,

磁性元件,和其他电子材料

? ?介观机:材料,可用于空气或

水的净化和采伐的水环境

? ?智能材料与结构:材料,可以感觉和

回应他们的环境

? ?发电和存储:新材料的重点

如何生成和储存电力;例如,先进燃料

细胞和材料来提取能源环境。

我们设计,建造和飞行的微型无人机与一个真正的多功能

翼。车辆可携带的可见光和红外摄像机,化学

和生物危险探测器,及通讯软件包。 13英寸

翼展, 170克的汽车,命名为“黄蜂” ,是同类产品的首次尝试在其中

承载机翼结构也是电池供电的电动机和传感器

封装。在其去年8月首飞,黄蜂飞机不断在三十○英里每小时为

1小时47分钟。相比之下,基准正常翼车辆,供电

由传统的初级电池,有耐力的只需30分钟。

最后一个例子是变形飞机结构的计划,这是发展中国家

技术创建自适应机翼的空气车辆,使他们能够从根本上

改变其形状的飞行。这些技术将使空中