会日语的来翻译一下 在线等

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 20:42:57
人々常にされるライブで中间の罪を知るためにおよびの罪を知らない。の罪を知るためにつまり死,私の罪を知らない现在するには残留ライブ。我等の世界に意味など无く ,そこに生きる我等にも 意味など无い 。无意味な我等は 世界を想う ,意味は无いと知ることにすら 意味などないというのに 。
我只是复制过来的
不知有什么错误
大大们只需翻译大意就行啦~
谢谢啦~

又是网络翻訳惹的祸。。。
大意是:
人生在世不知己罪。欲知此罪即是死亡、我所不知现世余生。我等之世皆无意义、在世我等亦无意义。虚无我等恋恋红尘、明知知意本身无意。

你能否先确认一下输入,第一行就有语法错误

人们常常为了知晓自己在人生间所犯下的罪而忘却了与此相关的罪恶。
(翻译了一句,发现有语法错误,看不懂~\(≥▽≤)/~啦啦啦)