汉译日,帮我翻译下面这句话,不要翻译器翻译的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 12:12:54
这里印出的是你自己的内心

ここで君(きみ)の真心(まごころ)を反映(はんえい)されています。

自分の本心がここに映し出しだされている。

あなた自身の心ここに印刷され

自己翻译的,水平有限,还请见谅啊~

ここで映(うつ)すものは君(きみ)の真心(まごころ)です。

给上罗马音吧,呵呵
ko ko de u tu su mo no wa ki mi no ma go ko ro de su.

最后希望你能喜欢。

ここで映されたものは君の中身だ