怎么才读得懂，那些论语道德经古文，要怎么学能看得懂文章？

一.不要急，先找些白话本或对照本。
1.先看白话文，要看懂了，这个不难；
2.再看古文，不懂没关系，可以看释义，有解释词的也有解释句子的，然后再返回来看古文。这样应该就能看懂大概意思了。
注意要一句一句对照着看，而且不要一次看太多，底子不好的话记不住的。
3.第二天复习的时候，能够一看文言文就知道大意的话就可以了。
4.要注意日积月累，像论语这样看一个月，就基本上都可以看懂了。
以上是按楼主的能看得懂文章要求提出的基本方法。
二.如果要研究其思想的话，这个更不能急，一般的白话本或对照本都有简单的关于思想内容的解释，能理解的话最好，不能理解也不要死抠，先记住，有空了慢慢想，一次也不要想太多。
像一楼说的那些参考书，如果楼主有大学汉语言文学专业基础的话（不是大学语文），可以参考。没有的话，建议先不要使用，那些基本上是较难的文言文，不容易懂，而且不搞专业的话，其实没什么必要看的。
三.不是字叫文言文，文言文主要是说语法。因为现在出的书基本上都是简化字，如果有繁体字版的话不建议买，基础不好的话，读那个字就很困难。

这种事急不得....
现在好多大学生也读不懂
最好找那些用现代白话写的注释本
推荐一本关于论语的书籍给你
<<论语正裁>>作者;董子竹

对照着注释看，不过别着急，有些耐心，短一些一字一句的仔细对照仔细看，慢慢积累下了就嫩轻松不少。至于那些字应该不是文言文，文言文是说语法的。

你可以借助一些古汉语常用的工具书《十三经索引》《经籍籑诂》