翻译日语,要地道的口语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 00:45:22
1。姐,你怎么哭啦?
2。谁哭啦?是洋葱辣眼!
后面的一句好像是
泣いてんじゃない、ただ玉ねぎが目に染みただけなんだよ

1.姉ちゃん、なんで泣いてるの?
2.泣いてなんかいない。玉葱が目にしみただけなんだよ!

1 ひつす 女ゃゅ泣ふす へす
2 にはすつふち へす にはつ たなゃの むちゃ へなゃ たなゃ

1.お姉さん、何て泣いてんの?
2.谁か泣くもんか、玉ねぎに沁みたのよ!

最上家的古文太有开玩笑的技术了www

1.お姉ちゃん、どうして泣いてるの?
2.泣いてなんかないわよ。玉葱が目にしみたのよ!