日语中遇到多音的汉字应该读哪种音?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 17:15:12
如题,比如说
一昨年
这个词有两个平假名拼法:
いっさくねん
和
おととし
那如果我在一个句子中看到“一昨年 ”这个单词时,到底应该按哪种平假名发音呢?
一昨年
这个词有两个平假名拼法:
いっさくねん
和
おととし
那如果我在一个句子中看到“一昨年 ”这个单词时,到底应该按哪种平假名发音呢?
两种都行 音读和训读的关系 就像ひとつ和いち的关系
不过有时也是要分场合的 书面语与口语
视上下文而定!
第一种是比较严谨,正式的说法。第二种较为随便!