法律英语，翻译一句话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 06:06:11
谢绝机器翻译：
Each of the persons signing this Agreement (and any related documents) on behalf of the undersigned has the power and authority (and has been duly authorized) to execute the same.

另有如下问题请高手帮忙，谢谢！！

http://zhidao.baidu.com/question/113773821.html
http://zhidao.baidu.com/question/113773019.html
http://zhidao.baidu.com/question/113778212.html
http://zhidao.baidu.com/question/113778715.html

任何代表署名人在本协定（包括任何相关文档）上签字的人员均具有签署本协议所需的相应的授权和许可（且已被正当授权）。

代表签名者签署此协议（以及任何相关文件）的任何人有权力和授权（或者有适当的授权）来执行

代表以下签名者的任何一个人只要签署本合约，就有完全授权和权利来执行本合约。