翻译英语长句子

纺织品（布料）不应出现胶料附著、油渍、织艺欠缺、脱线、缠结、破洞、搓捻等缺陷。纺织品的边要直并保持平行，不得起皱。当放在平面上时，纺物要绝对平坦，边缘不得起卷，也不得出现波纹。

纤维织物不应包含以下因素：上胶材料，加工油，纺织缺陷，脱线，打结，破洞，毛粒以及诸如此类的其他缺陷。边缘应当平直没有褶皱。织物放在平面上时应绝对平整,边缘没有翻卷或起伏。

织物应不含胶料、处理油、疵点、弹性减缩、打结、补丁、断纱和其他的缺陷。织布边缘要挺直与平行，不要有褶皱。当把织物放在平面的时候，要注意平面必须完全平整，没有卷边，不要让边缘起波纹。

面料应该杜绝有边角料，加工油，纺织缺陷，松线，打结， 破洞，slubs及其他imperfections.The边缘应直，平行，皱纹free.Fabric时，面料放在碰面上应该绝对平整，不应该卷起或露出边缘。

纺织物成品不应有残余纺织浆料、工艺用油、织造缺陷、浮线、打结、孔洞、纱节及其他类似缺陷。边缘应笔直、平行且不起皱。织物放于平表面时应完全平整无压痕及无卷曲波浪状。

纯手工哦~~专业词应该比较准了，希望能帮到你

纺织品不应沾有浆料和工艺用油，不应存在织疵、浮线、扭结、针洞、纱节以及其它类似缺陷。边脚应该整齐、平行、抗皱。纺织品放在平面上时应完全平坦，不应卷边或有波纹。