我喜欢英语从5年前到现在。汉译英

我喜欢英语从5年前到现在。
I like the English from 5 years ago to the present.

你那样也是对的

I have been loving English from five years ago until now.

喜欢英语这个动作对现在造成了影响，所以应该是用完成时

这个动作持续到现在并且还在进行中，所以用完成进行时

I started to like English since 5 years ago.

I have been liking English since five years ago .

I have been into English since five years ago.
be into表示习惯，状态。最好不要用be liking ,be loving.