古诗,文赏析以及翻译从哪些方面下手?

翻译的话，基础很重要
最关键的就是对于一些实词的日常的积累，如果翻不出来可以查词典，通常很大情况下可以利用组词（一个字变成一个词的方法）进行理解，关键是对于整体文本的把握。
句式也很重要，文言文常见的句型最好背背牢，如肯定句，状语后置句，等。
如果是应试用，可以看题目，尤其是最后一题对于文章主旨的理解，可以辅助你读文章。
至于赏析。可以看专门的教辅，尤其是高考的那种大本，基本都会有很详细的介绍，你根据它的介绍套进去就可以。

直接从网上一查就可以啦。
偷懒的方法。
O(∩_∩)O哈哈~

可以从重点的实词 句式上下功夫。
译出就给分。