谁可以把这句话翻译成中文,高手进...

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/24 11:09:26

I'll give my life to be near you in every way. For I have nothing left to be here on this earth today..

这是侧田三十天里的一句歌词,谁可以翻一下..高手进..烂翻译器死开点..

我会将我的生命与你完全契合,因为如今的我在这片土地上已没有存在的理由。

我将把我的人生向你靠近!因为今天我没有离开这里

我将我的人生全部靠近你，因为现在世上我已一无所有。

我将我的生命完全地与你靠近，因为如今在这个地球上我已毫无留恋。

我将把我全部的人生用来和你在一起
因为在这个世界上我已经一无所有。