翻译中文到日文，对话..

A 他人から见れば、俺たち、たぶん変やろ。
B いや、二人で一绪にいるだけで、もういいよ。
A だって、永远に？
B 俺さえいれば、永远なんかはできるよ。
A もし、オレはほかのヒトにふられたらどうしよう。
B 俺がそばにいるよ。

A:在别人眼里我们很怪吧... 他人（たにん）からみると、仆（ぼく）たちって変（か）わっているだろう？
B:我们只要在一起就够了阿.. 一绪に（いっしょに）いられるだけでもう充分（じゅうぶん）。
A:可是能永远吗? ずっと一绪に（いっしょに）いてくれる？
B:只要有我在.就会有永远.. 俺（おれ）さえいれば、ずっと。
A:如果我被别人抛弃了呐? もし仆（ぼく）が他の人（ほかのひと）にすてられたら？
B:还有我阿... 俺（おれ）がそばにいるよ。

A 别人から见ると俺たちは変だよね。
B 私たちは一绪にいていいんだよ
A でもずっといけるか、永远に。
B ぼくがいるから、永远がある。
A もしあたしが人をふられるって
B ぼくはそばにいますよ。

hehe、ゲイ同士のことか～～

A：世间から见れば、俺らは変やろう。
B：俺らは一绪にいればいいじゃん。
A：けど死ぬまでにいけるの？
B：俺生きてさえいれば、それは可能だよ！
A：もし俺は振られちゃったら？
B：そうだったらまだ俺がいるよ、