past the point of no return

在电影《歌剧魅影》中
http://v.youku.com/v_show/id_XNjgwMDQ2NDA=.html
大约108分钟的时候，魅影和克莉丝汀演绎歌剧《唐璜》的时候唱的。

歌词：
Go away for the trap it is set and waits for its prey.
走到陷阱那去，它已经设好了正等待着它的食物
You have come here
你来到了这里
In pursuit of your deepest urge
追求你内心深处强烈的愿望
In pursuit of that wish which till now
Has been silent
Silent.
追求至今仍沉寂着的梦想，沉寂，沉寂

I have brought you,
我把你带来了
That our passions may fuse and merge
我们的激情会融化然后融合
In your mind you've already succumbed to me,
你的思想早已经屈服于我
Dropped all defenses,
放下所有防备
Completely succumbed to me.
完全的服从我

Now you are here with me
现在你在这里和我一起
No second thoughts
没有其他想法
You've decided
你已经决定了
Decided.
决定了

Past the point of no return
跨出不能回头的一步
No backward glances
不要向后望