读过 简爱 的朋友帮下忙

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 11:52:21
有谁知道 下面这个片段 是出自第几章??(我在英文版里怎么也找不到 囧)

罗:你在观察我吗?发现我长的很英俊?
简:没有。
罗:真的吗?
简:请原谅,我在太过于直率,我的回答错了吗?
罗:申辩一下是有必要的,你看我的额头好看吗?头呢?你看我笨吗?
简:不,我看挺聪明。
罗:那你看我亲切不亲切呢?
简:不亲切。
罗:的确,我是一个不亲切的男人,不过我以前也有一颗亲切的心,你怀疑吗?
简:不。
罗:然而命运却在捉弄我,就像把一个橡皮球给弄硬了一样,但是还保留着球心那柔软的部分。请问你,你希望得到吗?
简:希望什么?
罗:把我从橡皮球变成一个真正的人,你似乎对我的话,表现怀疑?看你那一脸表示疑惑的样子,还有你的眼神,似乎从我的脸上想找到什么,怎么不说话了。固执吗?噢!是我烦你了,也难怪我这个人很傲慢,但是内心没有轻视你的意思,我游遍了大半个世界,人称经验丰富,而你呢,只是固定不动的长期呆在一个地方。你不觉得我应该对你有专横的权力吗?
简:那是你的自由,我只是个受雇领薪水的家庭教师。
罗:噢!我忘了薪水了,你是为了薪水才同意我有专横的权力的?
简:不对,先生。只是站的角度不同,如果你站在我的位置,感受一下我的想法,就不会那样了。
罗:好吧!如果我们不拘形式的放开了谈,你就觉得我不傲慢了。
简:我很清楚这两者之间的区别,你能不摆架子当然好,对于傲慢,我是不会为了几个钱而去心忍受的。
罗:一般人都选择钱,你想去哪?
简:我该去上课了。
罗:噢!不不不,上课只是个借口,其实你是因为怕我想逃走,不对吗?因为你在我面前笑不出来,也说不出话来,你承认自己害怕了?
简:我只是搞不懂,但决不是怕你。
小:你们看我的裙子漂亮吗?妈妈也是这样穿。
罗:不错,但这一切都是为了得到我的钱。
小:要我跳舞给你看吗?
罗:不用了,回房间睡觉去。
小:我想跳一个。
罗:马上去!简爱小姐,我的话还没说完呢?为什么用这种眼光看我?
简:我不管你以前遭遇过怎

这是第十四章的,有些对白是以叙述的方式描写的,可能这是你没找到的原因。

这是跟你内容一样的描述:

他突然发问:“你认为我漂亮吗?”
当我不假思索地脱口而出表示否定时,他便对我的直率大加评论。他说我特别,坦率得过于唐突。然而,这并不妨碍他继续要求我延续我的坦率,对他的额头进行一番批评。而且,从额头——这个智力器官又引申到关于傻瓜和慈善家的论证。他似乎以同样的坦率表白。
……
……
后面的内容我就不全部打出来了,跟你的差不多,但还有些是你的版本没有的,如果需要我会继续打出来的。

是简刚去罗家做家教的那一章,具体第几张记不清了

是第十四章的吧
简爱在罗切斯特先生家

第五章的,题目是:和罗切斯特的对话、。