幸せのブルー是什莫意思?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 03:02:02
这是我的QQ空间的名字，是别人帮我翻译的，我不知道是什莫意思！帮帮忙啊！啊！

幸せ可以译为幸福或者伤心太平洋
ブルー是指蓝色
直译的话幸福的蓝色比较好
但我觉得从意境上说以为伤心太平洋就好了，因为蓝色也有悲伤的意味

翻译过来是愉快的蓝色或者是幸福的蓝色

一首歌名