日语中で ない是什么意思

出る（でる）
的否定形式

PS:
你能不能说一下 你的那个で ない中间的空格是什么意思

でない 单独拿出来 就是 でる的否定形式
如果有上下文的话 你最好描述问题的时候 顺便说一下
比如说 このプログラムが"@"を使うべきでない理由を述べましょう
描述下这个项目不适合使用"@"的理由

翔
しょう（shou）
同样的读音可能对应有很多的假名

同样的假名 可能在不同场合下有不同的读音

比如一个人名字叫 王翔
告诉别人的时候

就需要解释一下 比如 是

翔る（かける）の翔（しょう）です。
这样别人才能清楚的知道 你的名字

不，即英语中的“No”

不对，相当于英语的not，英语的no是いいえ或口语形式いや。
还有就是楼上所说的 出る的未然形
由于 出る 是二类动词，所以它的未然形直接把る换成ない。即出（で）ない

好像是不过如此的意思吧

ない是否定的意思
で是一个助词
で ない可以解释为，什么什么不在，不是。。。等等