请求达人解答

キンジョウは冲縄の姓——金城（发音：キンジョウ）是冲绳的姓氏

本土はカネシロ、カネキ、——本土有金城（発音：カネシロ、カネキ）

山城発祥は新罗帰化族、会津にも——山城（やましろ）的发源是朝鲜归化族的，在会津也有。

————
这段话是说姓氏的发音问题，“金城”这个姓，在冲绳发音「きんじょう」、那么在本土的发音是「カネシロ、カネキ」。
「山城」这个姓氏的起源是朝鲜归化来的人。

*不知这样解释明白不