粤语高手请来帮帮忙

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 18:56:04
痴痴的等 蔠于等到我一生中最爱的 人
谁知道你我的感情总是碰上了意外 真的知道该怎样了
谁都不愿意自己心中所爱离自己而去

但没办法 现实总是那么另人残酷

我终于明白,纵然有千千万万条大路小径,

却没有一条路能够让你与我牵手结伴同行

也许是不够千年的修行,我们只能有知己缘,命运也好,天意也好,我默默接受

在今后的日子里,保存着一份平淡如水的感情,远远地注视,悄悄的关怀,

在心中辟一角圣地,去珍藏这朦胧的情怀,缠绵的回忆……

请帮我把上面的日记翻译成粤语
谢谢拉
能不能帮我把全部的 句子都翻译出来

痴痴咁等,终於等到我一生中最爱既人
边个知道你我既感情总喺撞到意外,真喺知道该点样了
边个都唔愿意自己心中所爱离自己而去

但无办法,现实总喺咁令人残酷
我终於明白,就算有千千万万条大路小径
但喺无一条路能够俾你同我拖手一齐行
或者喺唔够千年既修行,我哋只可以有知己缘,命运又好,天意又好,我默默接受
喺今后既日子里,保存著一份平淡如水既感情,远远咁注视,静静既关怀
喺心入面辟一角圣地,去珍藏呢份朦胧既情怀,同埋缠绵既回忆……

痴痴甘等 终于等到左我一生中在爱既人
点知你我既感情总系碰到D意外 真系知道点样了
边个都唔想自己心中所爱离开自己

但系无计 现实总系甘残酷
我终于明白 就算有千千万万条大路小径
但系无一条可以令我地牵手一齐行
也许系唔够千年既修行,我地只可以有知己缘,命运又好,天意又好,我默默接受

系以后既日子,保存住一份淡如水既感情,远远甘注视,悄悄甘去关怀
系心入面辟出一个地方,去珍藏呢份朦胧既情怀,同埋缠绵既回忆。。。