哪位学过韩文的好心人帮忙翻译一句话,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 20:33:36
哥哥有时间要给我回信哦,说好咯。

如果你是女生:오빠 시간나명 답장을 꼭 해야.약속해.
如果你是男生:형 시간나명 답장을 꼭 해야.약속해.

형님, 말하는 내 편지에 답장을주고 이런 시간을 갖고 좋은 전략.

哥有时间要给我回信哦,说好咯。
오빠 시간나면 답편써요,꼭이요.

哥哥有时间要给我回信哦,说好咯。
오빠 시간이 있으면 꼭 나에게 답장해야 돼요.약속해요.