这段话的翻译怎么样?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 21:59:12
If you look for a book as a present for a child. You will be spoiled for choice even in a year there is no new Harry Patten J.K Rowling’s wizard is not alone the past decade has been a harvest for good children’s books ,which has set off a large quantity of films and an increased sales of classics such as The lard of the Rings.
如果你要找一本书送给孩子作礼物,你会感到难有如意的选择,甚至在一年内不会有新版的《哈里•波特》。而在过去的十年里《J.K 罗灵的奇才》并不是独一无二的,那时优秀的儿童图书并不少见,甚至有许多已拍成了电影,一些优秀作品如《指环王》销量大增。

很好!

如果你寻找一个作为孩子本书。你将被损坏,甚至在一年的选择有没有新的哈里彭定康罗琳的向导并不是唯一在过去10年一直是在良好的儿童读物,这引发了大量的电影和收获的经典增加销售等作为魔戒猪油.

If you are looking for a book given to children as gifts, you will feel difficult to choose the cake, and even within a year there will be no new version of "Harry • Potter." In the past decade "JK roaring of the Wizards" is not unique, when the excellent children's books are not uncommon, and even many have turned into a film, a number of excellent works such as "Lord of the Rings" sales surge .