关于三级笔译 （CATTI)的一些问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/12 01:25:43
想问一下江苏省09年下半年考试的具体时间，具体考试费用。
（ps:如果不过的话，可以补考吗？）
想问一下补考的话，一般时间是什么，费用多少？
CATTI的教材和辅导丛书有什么区别？

笔译:2009年11月15日
国家标准：300元，但是决定权在地方，一般都会高于这个价，基本在四五百吧
不过的话，下次可以重考，重考时笔译综合和实物一起考

不存在补考！一次不通过可以下次继续考，时间为每年5月中旬和11月中旬

考试应该注意到的问题：
http://zhidao.baidu.com/question/85708780.html?si=1

平时可以多看些翻译教程，一定得把上面的习题自己动手做，然后对照参考答案找差距，注意积累自己的词汇(可以背诵新东方的翻译小词典)，中英对照的政府工作报告、《邓小平文选》第三卷、《经济学家》等都是很好的练习材料。

个人推荐资料：
冯建忠的《实用英语口译教程》
庄绎传的《翻译漫谈》
林超伦的《口译实践》
毛荣贵 ------《新世纪大学英汉翻译教程》
CATTI 3的《笔译综合能力》和《笔译实务》辅导丛书及历年真题
张培基 ------英汉翻译教程

这些材料上的题目做完、吃透，别说三级，二级都可以轻松搞定！

你可以加入CATTI 翻译交流QQ群：81025722(有通过CATTI 2的朋友分享学习经验，群内有丰富翻译学习资料分享)