civil servant为什么是公务员

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 15:44:24
我的意思是为什么按字面意思是国民的仆人叫公务员啊
教师，医生一类不也是人民的仆人吗

那按你这么说军人岂不是最符合人民公仆这个称号的吗，那为什么不叫civil servant，反而要另外再给个soldier呢？
根据字面意思嘛，civil就是公民的，而后面那个就是服务员。。。公民的服务员就是公务员嘛。。。呵呵

civil servant
n.
1.（政府的）文职人员；公务员