请人帮我把这句话翻译为英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 08:43:49
我是街上流浪的灵魂,而你是闻到我的人。

我是街上流浪的灵魂,而你是找到我的人。

I was wandering the streets of the soul, and you find me the person

我是街上流浪的灵魂,而你是闻到我的人。

I was wandering the streets of the soul, but you smell my people.

I am the soul who is roaming the streets(wandering on the streets),and
you are the special one who smells me out.

I'm a wandering soul in the street,and you are the one can smell me.

I am the longly soul hanging around in the street, and you are the one who feels me.

(严格说,你这句话有点语病,所以我意译了一下,差不多)