求 蕾-tsubomi 歌词日文+中文翻译

童鞋啊你有没有这首歌320K的MP3啊？192也行 我下不到……谢啦~~>..<

以下：

蕾～tsubomi～

TVアニメ「BLUEDRAGON-天界の七竜-」ED4

作词：下川みくに／作曲：ats-／编曲：松ヶ下宏之

歌手：下川みくに

あの顷はまだ分からなかった
那个时侯我还不懂

一瞬のぬくもりより
比起一瞬的温暖

二人にとって何が大切なのか
对两人来说什么才是最重要

「今までずっとありがとう」って
说出“一直以来谢谢了”

それは君にとって
这对你来说

精一杯优しいお别れの言叶だったんだね
真是特别温柔的分别之言呢

どんなに时が経ったとしても
无论时间如何流逝

いつも君は仆の梦
你总是我的梦

果てしない夜かけがえのない光探して
寻找在看不到尽头的夜里 无法替代的光

勇気灯し続けてきた
将勇气点燃

その瞳の中に
在那眼眸中

ねぇ流れ落ちた涙はまだ…
呐 落下的眼泪仍然……

梦の続きあきらめずに
不放弃追求梦想

そんな君はまるで
那样的你真是同

风に揺れてる蕾のようだね
风中摇曳的花蕾一般

あぁ会いたくてでも会いたくて
想见你 想见你

壊れそうに寂しい夜は
要疯掉的孤独的夜里

君の名を呼ぶよ
呼唤着你的名字

弱い自分に负けないようにと
不想输给软弱的自己

あの时きっと砕け散った
即使将那个时侯粉碎的

思い出のカケラを
回忆碎片

拾い集めてみても
收集