请老师帮忙翻译一个句子,这句子实在挠头。内容在补充说明里,谢谢。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 00:47:19
When giving high-fives to them after a goal,he felt happy to be playing on such an exotic squad.

先给你解释一些词语吧,可能是这些词语让你挠头。句子结构简单。
,high-fives 的意思是:举手击掌(用来招呼,表示狂喜或庆祝胜利)

goal 在这里是指进球得分的意思,而不是目标的意思。

exotic squad 外国队。

整句的意思是 当他们在进球后队员举手击掌的那一刻,他感到十分的开心能在这样一支国外球队里踢球。

懂了吗》?

当进球后与队友击掌相庆的时候,他感到能在这样一个富有异国情调的队伍中踢球是很快乐的事。

补充说明呢?

每当赢了比赛互相击掌庆祝的时候,他总会觉得能在这样一支富有情趣的球队打球是件令人高兴的事情。

当进球后互相击掌庆祝的时候,他觉得能在一个富有情趣的球队打球是很高兴的一件事情。