一段韩文翻译,急求。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 03:39:07
주말이면 저희 가족은 등산을 하곤 합니다.연애시절부터 등산을 취미로 다니셨던 부모님의 영향으로 저 역시 동참하게 되었습니다.물론 등산을 하면서 어려운 일을 이겨낼 수 있는 자신감과 함께 협동심의 소중함을 함양할 수 있었습니다.또한 단체 활동을 유난히 좋아하여 초,중,고교시절은 많은 봉사

到了周末我会常跟家人去登山,父母从他们恋爱的时候就开始了登山的兴趣,我也受到了他们的影响.当然登山的时候可以培养自己战胜一切困难的自信心以及认识到协作心(就是团结协力)的珍贵.并且我特别喜欢团体活动,在小学,初中,高中的时候参加了很多服务活动和社团活动,通过这些活动认识了不同类型的朋友和前辈,后辈,从而扩展了人际关系。

相反,什么事情都是有得就必有失。所以在这样的力动性(就是交际圈广了很忙的生活)的生活里,对学业有所疏忽,这也成了缺点。但是从高中2年级开始,我就重新振作全心投入了学业中。由于我做了这样的努力,所以我以第一名的成绩进入了我想要进的大学和学科,
像这样我的成长过程可以说是通过学业和社会活动的均衡分配而同时培养了理性和人性的阶段. (也就是智商和情商的同时培养)

希望对你有所帮助·~

过周末的我们的家庭,当是煮沸和山攀登下时。 从爱计时文字参与了山攀登与来来往往与爱好父母的作用。 当然将做山攀登和有是可能性将在有价值一个重活一起被协调的头脑的浪潮,能耕种的信心。 并且异常分组活动井和蜡烛和,高中时间带领许多拓展,并且部分活动和加宽朋友和是各种各样的类别的线和小辈等连接的可能性是。
对整件事赢利的另一边()是和螺纹()法律是,是象这容易的运动的生活做了疏忽地做成为在学习的弱点。 高中2等级副头脑,但是最近再全部售光对研究,并且,象这努力我去,字符做输入与顶面位子在大学和的主题。 象这样秘密意图成长过程带领并且是小时,当真诚和固执发行是研究和社交活动时平衡一起培养那里是做的可能性。

每到周末我们全家人就出去登山。由于父母从恋爱时期就爱好登山,受他们的影响我也加入了行列。当然,通过登山可以炼就克服困难的自信感,同时提高涵养,体验协同心的重要性。另外,特别喜爱团体活动,从小学到高中参加过很多的奉献活动和俱乐部活动,通过这些活动结识了各行业很多的朋友,前辈,晚辈等扩展了人缘的交往。

相反,任何事情都有它的得与失,这样的逆向生活会成为疏忽学习的缺点。但是,从高二开始从新端正思想,在学业上下了功夫。由于自己的努力,考入了向往的学校和学科的首席入学者,就这样成长过程通过学业和社会活动的均衡,培育了我的智性和人性。