韩语 这句什么意思啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 12:41:22
아니오. 괜찮습니다. 저도 이 제는 매운 음식을 잘 먹어요.这个是什么意思？
괜찮和매운 在居中分别是什么意思？？

原词:괜찮다 没关系，还可以
괜찮아요,괜찮습니다 敬语状态意思同上。
原词:맵다
매운+名词=辣的
매운 음식=辣的食物

这句话是说：没关系，现在我也能吃辣的了

不是的，没关系，现在辣的饮食我也很会吃了
第一个是没关系，第二个是辣

不是的，没关系，我现在也很能吃辣的饮食了。
괜찮是“没关系”原型是괜찮다 句中괜찮습니다是敬语形式。매운是“辣的”是 맵다“辣” 的形容词形式。

不，没关系。我也喜欢吃 辣的午餐。 괜찮是没关系，매운是辣的意思。它发生了变音现象