翻译(急求) 哪位高手帮忙 速回啊 谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 08:29:04
哪位高手帮我把下面这段中文翻译成英文呀 要决定正确的哦 这可是事关以后的饭碗问题的呀 谢谢了 !!!!!好人有好报呀! 非诚勿扰啊!!!

2006年7月到2007年9月在天福集团担任网络管理员,负责AD活动目录的管理和配置,Exchange2003,ISA2006,即时通讯RTX,分支到总部的VPN连接。2007年5月负责公司从福州搬迁至漳州的网络规划和部署。
2007年10月至今,在厦门福佑戴斯大饭店担任IT技术员。酒店筹备前期工作,通达OA系统,MD邮件系统,PMS酒店管理系统,公司网站,监控系统,AD的配置和管理,ISA SERVER,客房门锁系统,酒店办公网络和客房网络的维护。
熟悉网络知识,网络安全,熟悉主流路由机器、交换机及其他常用网络设备的配置与管理。具有大中型网络的设计与维护能力,掌握LINUX系统安装及配置。掌握Windows2000、2003配置及安全设置。掌握AD域活动目录、Exchange2003、ISA2004/2006、SMS2003、WSUS、VPN、负载均衡和群集的应用及维护。掌握SQL2000基本配置与管理。掌握Raid0、Raid1、Raid5、Raid0+1磁盘阵列。掌握 IBM3650、IBM3800系列服务器的管理和配置
不要随便在网上翻译下 然后发给我啊 谢谢了 要人工翻译的 要绝对正确的 谢谢了

In July 2006 to September 2007 at the Tien-fu Group as a network administrator, responsible for the management of Active Directory AD and configuration, Exchange2003, ISA2006, instant messaging RTX, branch to the headquarters of the VPN connection. Is responsible for the company in May 2007 moved to Fuzhou, Zhangzhou, from network planning and deployment.
In October 2007 to now, in Xiamen blessing Days Hotel & Suites as IT technicians. Hotel preparation for preliminary work, accessible OA system, MD e-mail system, PMS hotel management system, company's Web site, monitoring system, AD configuration and management, ISA SERVER, room door lock system, hotel rooms office network, and network maintenance.
Are familiar with network knowledge, network security, are familiar with the mainstream routing machines, switches, and other commonly used network equipment configuration and management. With a medium to large network design and maintenance capabilities, master the LINUX