求翻一小段话!跪谢。。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 14:25:54
翻英语:对于此次晚交期我真的很愧疚,很不好意思回复您的邮件,希望您能够谅解,我是真心诚意想为你们做出更好的东西来的!!以后这种失误真的不会再发生了!

I am very sorry for the delay. The main reason is that we need more time to provide better things for you !I am ending this letter with many apologies.And I promise this would not happen again.

For the late delivery I am really ashamed, very ashamed of your e-mail reply, I hope you can understand that, I sincerely wish for you to make things better! ! After such a failure and did not really happen again.

我用翻译软件给你翻译的。保准没错。

I really feel sorry for the delay,very ashamed to respond your e-mail,hope you could understand me ,I sincerely want to make better products for you,it cost us more time!! I promise this would really never happen again.

i'm very sorry about the lateness of the work ,i'm sorry i didnt reply your e=mail, i hope you can understand that i was wishing that to i do my best in the piece of work. i'm sorry but i promise that it wont happen again