韩文跟日文哪一个容易学?为什么,可以具体说一下吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 15:54:25

韩文是拼音文字,学会它的“声母韵母”,够看半份报纸,因为他们的词汇大半是汉语和英语的音译

日文就比较烦了,语法敬语很繁琐(如果是要跟日本人打交道的话,说好英文就行了,日本人很崇洋的)

两者的语法体系十分相近,会了其中一门,再学另一门就相对容易很多; 如果都是零基础学习,从语法来说, 难度是一样的。

分开来但从语言本身看的话,日语的发音和语言基础是以假名构成的,每个假名有单独的发音,单词是由假名组成的; 其中也有很多汉字,这点来看,对中国人学习起来会相对好理解些.

而韩语的单位写法上类似于中文的边旁部首, 但发音与中文的a,o,e等比较像, 所以每个字由几个"部首"组合而成, 而看到一个字, 可以根据每个"部首"的发音读出这个字, 但字意就要背了.

所以对于中国人来说,学这两门语言的难度差不多,就看你想学会以后的所用之处, 从这里来考虑到底学哪门吧.

韩语,汉字词占70%,虽然是用韩文拼音拼出来的
楼主可以先学韩语再学日语,会比较容易,两个语言语法相通