300米重金~帮我翻译一段文字吧!谢谢!很急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 00:02:07
文字如下:

我们出于对法国以及法国南部城市的及其热爱,故借此机会我们决定于2009年9月28日前往巴黎及其周边城市游玩,之后坐欧洲之星前往伦敦。在学习访问结束后,我们再在伦敦及其周边城市游玩几天。之后又将返回法国,并在法国南部游玩。

这次伦敦的学习访问之行对我们来说非常重要,我们也非常珍惜这次机会,渴望能到法国及其法国南部城市游玩,并希望在以后的工作中,能到法国进行学习访问。

另外,我们之前也取得了法国和美国的签证并拥有良好的签证记录。我们保证,这次的法国英国之行,将严格遵守当地的法律法规。恳请签证官能再给我们一次机会,谢谢!

for the extremely loving of France and the south, we decided to take a trip to Paris and the surrounding cities at 28 September 2009, then we take the Euro-star to London. when the study visit is over, we will play around London and it's surrounding cities a few days. then back to France again and play around south France.

this study visit trip was very important to us. and we treasure this chance, desired can be play around France, also hope in the future work, will have another chance to France for study visit.

in addition, we acquired France and USA visa and have favorable visa record. we promise, this trip to France and England, Will strictly abide by local laws and regulations. supplicate visa officer to give us a chance to functional, thank you!

翻译英文?

We set out to the south of France and the French and their love for the city, so we decided to take this opportunity to September 28, 2009 to go to Paris and its surrounding cities for