急!英汉互译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 07:37:09
他有什么优点我不知道.我只知道他有一个最大的缺点.他不爱我.这个缺点还不够大吗?

用英文怎么说?

I don't know any goodness he has,but I know the biggest weakness he has, that is he doesn't love me,isn't this big enough?

He has strengths I do not know what
他有什么优点我不知道
I only know that he has a major drawback
我只知道他有一个最大的缺点
He does not love me
他不爱我
This drawback is not enough time?
这个缺点还不够大吗?

I don't care what advantages he has,
I just know that he has a major shortcoming
he dosn't love me.
is that big enough?
顺便说一下
一楼翻译的什么东西啊?!

i don't know the advantages of him,but i only know that he has the biggest weakness. he doesn't love me .doesn't it big enough?

楼上的是机翻吧?感觉好多语法不对啊...