帮忙翻译一段英文有机化学实验资料

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 15:27:22
EXPERIMENTAL SECTION
General Procedure for the Reductive Amination of
Aldehydes with Methylamine
Titanium(IV) isopropoxide (2 mL, 6.6 mmol) was added to a commercially
available solution of methylamine in methanol (2 M, 7.5 mL)
followed by the addition of the starting aldehyde (5 mmol). The reaction
mixture was stirred at ambient temperature for 5 h, after which sodium
borohydride (0.2 g, 5 mmol) was added and the resulting mixture was
further stirred for another period of 2 h. The reaction was then quenched
by the addition of water (1mL), the resulting inorganic precipitate was
filtered and washed with diethyl ether (20 mL). The organic layer was
separated and the aqueous part was further extracted with diethyl ether
(20mL×2). The combined ether extracts were dried (K2CO3) and
concentrated in vacuo to give N-methyl secondary amines in high purity.

General Procedure for the Reductive Amination of
Ketones w

实验部分
一般程序还原胺化
醛与甲胺
钛(四)异丙醇(2毫升,6.6毫摩尔)被添加到一个商业
提供解决方案,甲醇(2米,7.5毫升甲胺)
其次是起点醛(5毫摩尔)增加。反应
混合物在室温下搅拌5小时,之后钠
硼(0.2克,5毫摩尔)增加和由此产生的混合物
再进一步激起每小时2期当时的反应是淬火
由水(毫升),此外,由此产生的无机沉淀物是
过滤和乙醚洗涤(20毫升)。有机层
分开,部分水进一步乙醚提取
(20毫升× 2)。合并乙醚提取,干(碳酸钾)和
在真空浓缩,使N -甲基高纯度仲胺。
一般程序还原胺化
酮与甲胺
对于酮的还原氨化,同样的一般程序
除了采用合并乙醚提取液下
用盐酸(2男,10毫升2)分离提取到中性
材料。酸性溶液含有的N -甲基化
胺盐酸盐saltwas慢了碱性(pH值- 10)
另外的(10%,瓦特/ V)的氢氧化钠水溶液与二乙酯提取
醚(20毫升× 2)。合并后的有机提取物的干燥(碳酸钾)
并在真空浓缩,使纯N -甲基烷基胺。

用谷歌翻译。

实验部分
一般程序还原胺化
醛与甲胺
钛(四)异丙醇(2毫升,6.6毫摩尔)被添加到一个商业
提供解决方案,甲醇(2米,7.5毫升甲胺)
其次是起点醛(5毫摩尔)增加。反应
混合物在室温下搅拌5小时,之后钠
硼(0.2克,5毫摩尔)增加和由此产生的混合物
再进一步激起每小时2期当时的反应是淬火
由水(毫升),此外,由此产生的无机沉淀物是
过滤和乙醚洗涤(20毫升)。有机层
分开,部分水进一步乙醚提取
(20毫升× 2)。合并乙醚提取,干(碳酸钾)和
在真空浓缩,使N -甲基高纯度仲胺。

一般程序还原胺化
酮与甲胺
对于酮的还原氨化,同样的一般程序
除了采用合并乙醚提取液下
用盐酸(2男,10毫升2)分离提取到中性
材料