溺水三千，只取一瓢，言若合，誓而归。

意思是感情专一，只爱一人。
你说的话如果能够做到，我一定会回到你身边。

hehe，好像到了考察期了。。

应该是“弱水三千，只取一瓢饮”。意思是不管有多少，我只取其中的一个。
出处：“任凭弱水三千，我只取一瓢饮！” 出自《红楼梦》第九十一回，《纵淫心宝蟾工设计，布疑阵宝玉妄谈禅》。

“弱水”
始见于《尚书•禹贡》：“导弱水至于合黎。”孙星衍《尚书今古文注疏》：“郑康成曰：‘弱水出张掖。’”按古籍言弱水亦见于《史记•大宛传》、《汉书•地理志》、《后汉书•东夷传》与毕沅注《山海经》等。

“三千”
盖出于佛家三千大千世界，天台宗善言一念三千。

“一瓢饮”
见于《论语•雍也》：子曰：“贤哉！回也。一箪食，一瓢饮，在陋巷。人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉！回也。”