麻烦网友们帮忙翻译一下(日文)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 11:53:50
あなたの腹黒度はかなり低く、人の不幸なふるまいに遭遇すると【良心の呵责が痛む】タイプです。

あなたはかなり善人の気质。
人の不幸な様子を见ると、心から同情して、なにか手助けせずにいられないでしょう。
すこし気が小さいところがあるので、身近な人の腹黒い一面を见ても、それを正面から咎めることはできないのかも知れません。
その分、良心の呵责が痛むのを感じて、あとでひっそり人知れず涙を落とすことがありそうです。
心が美しく、感受性の强いあなたですが、社会で生きていくには不利なことも多いでしょう。
世间には人の弱みに付け入ろうとする腹黒い猛獣がうようよしています。
あなたのような繊细な人は、家にひきこもって生活するのが良いのかも知れません。

姑娘你这是心理测试的解答么。。。= =|||

======================================================

你的腹黑度相当低,是那种遇到别人不幸的事时会觉得【良心的苛责很痛苦】的类型。

你是一个相当善良的人。
看到别人的不幸的样子,想必你就会从心里同情他们,觉得不得不做些什么帮助他们吧。
你还是有些小谨小慎微的地方,所以看到周围的人有腹黑的一面,或许也无法从正面地责备他们。
在这点上,你会感到良心的苛责很痛苦,之后貌似会偷偷地在别人不知道的情况下默默流泪。
正因为你的心灵很美丽,感受力很强,所以在这个社会生存也有许多不利的方面吧。
在这个世上,从人们的弱点趁隙而入的腹黑的猛兽蠢蠢欲动地聚集着。
像你这样敏感纤细的人,或许还是在家里乖乖呆着这种生活比较好吧。

你是低得多的黑度,和不幸的遭遇了有良知的人的行为] [呵责疼痛的类型。
质照顾你非常好的人。
见茹人民不满意的情况有真正的同情,有些东西你可以不无帮助。
因为有些事情有点胆怯,但黑心人韦亚一个熟悉的面孔是正视它可能不会责怪。
分钟,感到良心责呵的痛苦,我将是一个秘密的泪珠悄悄以后。
美丽的心,但他们强你的敏感,并会继续生活在一个社会往往处于不利地位。
世界是抓取间野兽付入柔克人的弱点和算计。
像你繊细的人,你可能有一个很好的房子住Hikikomotsu