刘德华的17岁怎么用粤语改成国语发音

粤语类似于古语．出自于唐朝／想把（17岁）编辑成国语而使意思一成不变的话，那得重新编曲了．真那样了，我看你又不会喜欢了．
最好的办法．喜欢粤语歌，就去广东．我曾经就是喜欢粤语，去了深圳．
也可以像楼上说的：仔细听歌手唱歌的发音．多听．也要跟着和哦．

难度很高啊..毕竟发音不同。你听多几次就可以了..一边听一边唱..

可以说是不可能啊~~多听几次吧~~歌多听就可以唱！！

自己多听！ 跟着歌词唱就这样，这也是我的经验！

不会

谐音的意思就是用汉字同音或近音的条件代替本字的发音。所以音译的谐音不可能完全一致的，毕竟是两个语言系统的，只能用来参考。