过马路是through还是across，过河呢

through通常比较倾向于使用在通道一类的地方,也就是说,两侧有阻挡,中间狭长的地方,你就可以用through,比如楼上说的高楼之间,或者是过那种两侧都要栏杆的桥,或者是隧道.这样说不知道明白否?

across和cross在某些情况下可以互相换用

across的主要词性是介词和副词
cross词性更多一些,可以有名词,及物和不及物动词,形容词等等
如果是说与through辨析,cross和across在表示穿过的意义的时候,就不是狭长的通道,而是横跨,也就是说,比如你横跨哪个大陆,就要用cross或者across而不是through.另外,through是不能作动词用的.

下面给你一些参考例句
Cross
n.
十字架
Jesus died on the cross.
耶稣死在十字架上。
十字形饰物
画十字的动作
He made a cross over his head.
他在他头上画了一个十字。
杂交品种; 混合物
A mule is a cross between a mare and a donkey.
骡子是雌马和驴的杂交种。
痛苦, 苦难
We all have our cross, I suppose.
我想我们大家都有苦难。
vt. & vi.
穿过, 越过, 渡过
They crossed from England to France.
他们从英国渡过海峡到法国去。
交叉, 相交; 错过
Line A crosses line B at right angles.
A线与B线成直角相交。

across
prep.
(表示位置)在…对面[另一边]; 横在[披在]…上; 掠过…; 透过
There's a hotel across the road.
路的另一边有一家旅馆。
(表示方向)横越, 横跨;